-
1 сокращение инвестиций
n1) econ. contrazione degli investimenti, riduzione degli investimenti2) fin. disinvestimento, smobilizzo, consunzione degli investimenti, disinvestimento del capitale, flessione degli investimentiUniversale dizionario russo-italiano > сокращение инвестиций
-
2 сокращение капиталовложений
n1) econ. consunzione degli investimenti, disinvestimento, disinvestimento del capitale, flessione degli investimenti2) fin. riduzione degli investimentiUniversale dizionario russo-italiano > сокращение капиталовложений
-
3 возобновление инвестирования
Universale dizionario russo-italiano > возобновление инвестирования
-
4 возобновление капиталовложений
necon. rinnovamento degli investimenti, ripresa degli investimentiUniversale dizionario russo-italiano > возобновление капиталовложений
-
5 программа капиталовложений
n1) econ. piano degli investimenti, programma d'investimento2) fin. budget degli investimenti, piano d'investimentoUniversale dizionario russo-italiano > программа капиталовложений
-
6 рационализация капиталовложений
nUniversale dizionario russo-italiano > рационализация капиталовложений
-
7 dollar diplomacy
-
8 forecast
I ['fɔːkɑːst] [AE -kæst]1) (anche weather forecast) previsioni f.pl. del tempo2) comm. econ. previsione f.4) (outlook) prospettive f.pl.II ['fɔːkɑːst] [AE -kæst]* * *past tense, past participle; see forecast* * *I ['fɔːkɑːst] [AE -kæst]1) (anche weather forecast) previsioni f.pl. del tempo2) comm. econ. previsione f.4) (outlook) prospettive f.pl.II ['fɔːkɑːst] [AE -kæst] -
9 investment
[ɪn'vestmənt] 1.1) econ. investimento m.2) (commitment)3) mil. investimento m., assedio m.2.modificatore econ. [company, income, trust] d'investimento; [analyst, management, manager] degli investimenti* * *1) (the act of investing.) investimento2) (a sum of money invested.)* * *[ɪn'vestmənt] 1.1) econ. investimento m.2) (commitment)3) mil. investimento m., assedio m.2.modificatore econ. [company, income, trust] d'investimento; [analyst, management, manager] degli investimenti -
10 asset allocation
composizione del portafoglio, ripartizione degli investimenti, ripartizione delle attivita; diversificazione degli investimentiEnglish-Italian dictionary of foreign words > asset allocation
-
11 Европейский инвестиционный банк
adj1) econ. Banca Europea per gli Investimenti2) fin. Banca europea degli investimenti (Рим, основан в 1958 г.), Banca europea per gli investimenti (Рим, основан в 1958 г.)Universale dizionario russo-italiano > Европейский инвестиционный банк
-
12 ♦ investment
♦ investment /ɪnˈvɛstmənt/n. [cu]1 (fin.) investimento; collocazione, impiego ( di denaro o di tempo): a profitable investment, un investimento proficuo; a good investment, un buon investimento; ethical investment, investimento etico; an investment of 10,000 pounds in a new project, l'investimento di diecimila sterline in un nuovo progetto2 (mil.) investimento; assedio3 (biol.) rivestimento; tegumento4 ► investiture● investment adviser, esperto (o consulente) finanziario □ (fisc.) investment allowance, detrazione per investimenti □ investment bank, banca d'investimento; banca d'affari □ investment fund, fondo comune d'investimento □ (econ.) investment goods, beni d'investimento □ (fin.) investment grade, «investment grade» ( titoli con un alto rating considerati un investimento affidabile) □ (econ.) investment-led growth, crescita trainata dagli investimenti □ ( banca) investment management, gestione patrimoniale □ investment manager, gestore di fondi d'investimento □ investment policy, politica degli investimenti □ investment trust = investment fund ► sopra. -
13 дефицит капиталовложений
Universale dizionario russo-italiano > дефицит капиталовложений
-
14 инвестиционный мультипликатор
Universale dizionario russo-italiano > инвестиционный мультипликатор
-
15 распределение инвестиций
Universale dizionario russo-italiano > распределение инвестиций
-
16 рост инвестиций
-
17 эффективность инвестиций
Universale dizionario russo-italiano > эффективность инвестиций
-
18 ♦ capital
♦ capital (1) /ˈkæpɪtl/A a.1 (leg.) capitale: capital offence, reato capitale; capital punishment, pena capitale; capital sentence, condanna a morte2 (tipogr.) maiuscolo: capital letter, lettera maiuscola; Is «autumn» written with a capital A?, «autunno» si scrive con la A maiuscola?4 (fam. GB, antiq.) eccellente; di prim'ordine; magnifico; splendido; coi fiocchi: a capital fellow, un uomo eccellente; una persona di prim'ordine; a capital dinner, un pranzo coi fiocchiB inter.benissimo! ottimamente!; eccellente!C n.1 (= capital city) capitale (f.): state capital, capitale di stato; the world's fashion capital, la capitale mondiale della moda2 [u] (econ., fin., comm.) capitale (m.): capital and interest, capitale e interessi; montante; invested capital, il capitale investito; capital and labour, capitale e lavoro; I started with a very small capital, ho cominciato con un capitale molto ridotto3 (tipogr.) (lettera) maiuscola: printed in capitals, stampato in lettere maiuscole (o in maiuscolo)● capital account, (comm. est., fin., rag.) conto capitale □ (fisc.) capital allowance, detrazione per ammortamento; deduzioni in conto capitale □ (fin.) capital appreciation, aumento di valore ( di un immobile); plusvalenza □ (fin., rag.) capital appropriation, impegno di capitali □ (rag.) capital assets, capitale fisso (o immobilizzato); immobilizzazioni □ (fin.) capital base, base di capitale □ (fin.) capital budget, budget (o piano) degli investimenti □ (fin.) capital contribution, apporto di capitale □ (fin.) capital deepening, intensificazione del capitale; aumento del rapporto capitale-lavoro □ (fin.) capital equipment, beni strumentali ( impianti e macchinari) □ (fin., rag.) capital expenditure, spese in conto capitale; spese d'impianto; immobilizzazioni □ (econ., fin.) capital export, esportazione di capitali □ (fin.) capital flight, fuga di capitali □ (fin.) capital flow, movimento (o flusso) di capitali □ (fin.) capital gains, capital gain; guadagno in conto capitale; plusvalenze speculative (di Borsa) □ (fisc.) capital gains tax, imposta sulle plusvalenze □ (fin., GB) capital gearing, rapporto d'indebitamento; indice di patrimonializzazione; rapporto capitale/prestiti □ (econ.) capital goods, beni capitali; beni strumentali □ (econ., fin.) capital increase, aumento di capitale □ (econ., fin.) capital inflow, afflusso di capitali ( in un paese) □ (econ.) capital-intensive, ad alto impiego di capitale; che richiede forti investimenti □ (econ., fin.) capital investment, investimento di capitali □ (fin.) capital issue, emissione di capitale □ (fisc.) capital levy = capital tax ► sotto □ (fin., USA) capital leverage = capital gearing ► sopra □ ( Borsa, fin.) capital loss, minusvalenza, perdita in conto capitale □ (fin.) capital market, mercato finanziario (o dei capitali) □ (fin.) capital movements, movimenti dei capitali □ (fin.) capital outflow, deflusso di capitali ( da un paese) □ (fin.) capital outlay = capital expenditure ► sopra □ (fin.) capital/output ratio, rapporto capitale/prodotto □ ( banca) capital ratio, coefficiente di capitalizzazione □ ( banca) capital requirement, requisiti (pl.) patrimoniali □ (fin.) capital reserve, riserva statutaria ( di una società) □ (fin.) capital share, quota sociale; partecipazione □ (mil., naut.) capital ship, grossa nave da guerra □ (fin., USA) capital stock, capitale azionario (o sociale) □ (fin.) capital structure, struttura del capitale □ capital sum, (ass.) massimale assicurato; (fin.) capitale ( distinto dagli interessi) □ capital surplus, (econ., fin.) eccedenza di capitali; (fin., USA) surplus di capitale, sovrapprezzo delle azioni □ (fisc.) capital tax, imposta patrimoniale □ (fin.) capital transfer, trasferimento di capitali (o finanziario) □ (GB, fisc., stor.) capital transfer tax, imposta sui trasferimenti di capitale (o sulla cessione di beni); imposta di successione ( in vigore in GB dal 1975 al 1986; sostituita dalla «inheritance tax») □ (fin., rag.) capital turnover, indice di rotazione del capitale □ (fin.) capital watering, annacquamento del capitale □ (fin.) capital widening, ampliamento del capitale □ to make capital out of st., trarre vantaggio da qc.; sfruttare qc.: I don't intend to make moral capital out of it, non intendo trarne un vantaggio morale □ (fam.) fast with a capital F, velocissimo □ (fam.) rich with a capital R, ricchissimo; ricco sfondato □ (fam.) It was luck with a capital L, è stata una fortuna con la F maiuscola.capital (2) /ˈkæpɪtl/n.(archit.) capitello. -
19 доход от капиталовложений
Русско-итальянский юридический словарь > доход от капиталовложений
-
20 инвестиционная политика
Русско-итальянский юридический словарь > инвестиционная политика
См. также в других словарях:
allocazione degli investimenti — Eng. asset allocation La allocazione degli investimenti o asset allocation è la logica e razionata ripartizione di quote d investimento in un portafoglio unitario … Glossario di economia e finanza
qualita' degli investimenti — Eng. asset quality Termine impiegato con riferimento a titoli obbligazionari di alta qualità e valore … Glossario di economia e finanza
diversificazione — E la distribuzione o la ripartizione degli investimenti su diversi titoli, settori, Paesi e monete. Nella moderna teoria di portafoglio, la diversificazione è il fattore determinante nella riduzione del rischio: con la distribuzione sistematica … Glossario di economia e finanza
fondo comune bilanciato — Eng. balanced mutual fund Fondo comune di investimento che persegue una strategia di diversificazione degli investimenti tra azioni e obbligazioni. Affinché i fondi possano esser definiti bilanciati devono avere una quota di investimenti… … Glossario di economia e finanza
autofinanziarsi — au·to·fi·nan·ziàr·si v.pronom.intr. TS econ. in un impresa privata o pubblica, fare degli investimenti con parte degli utili di gestione | CO di un partito o di altra organizzazione, provvedere alle proprie esigenze finanziarie con fondi propri,… … Dizionario italiano
controllo — con·tròl·lo s.m. AU 1. il controllare e il suo risultato: il controllo dei passaporti, dei bagagli, evitare il controllo doganale; estens., luogo in cui avviene l ispezione o sono fatti gli accertamenti: fermarsi, attendere al controllo | fare un … Dizionario italiano
programmazione — pro·gram·ma·zió·ne s.f. CO 1. il programmare, l essere programmato e il loro risultato: la programmazione di un lavoro, di un viaggio Sinonimi: organizzazione, pianificazione, progettazione. 2a. preparazione di un programma di spettacoli;… … Dizionario italiano
book value — Valore contabile Valore di un bene o di un attività iscritto nel bilancio di una società. Si ottiene sottraendo dal valore di acquisto la somma degli ammortamenti già operati, o, secondo un altra pratica, è pari al valore di mercato del bene… … Glossario di economia e finanza
valore contabile — Eng. book value Rappresenta il valore di un bene o di un attività iscritto nel bilancio di una società. Si ricava sottraendo dal valore di acquisto la somma degli ammortamenti già operati, o, secondo un altra tecnica, è pari al valore di… … Glossario di economia e finanza
Invitalia — – Agenzia nazionale per l attrazione degli investimenti e lo sviluppo d impresa S.p.A. (dt. Invitalia – Nationale Agentur für Investitionsakquisition und Unternehmensentwicklung AG) ist die Betriebsansiedelungsagentur Italiens. Es handelt sich um … Deutsch Wikipedia
accelerazione — ac·ce·le·ra·zió·ne s.f. 1. CO l accelerare e il suo risultato: quest auto ha un ottima accelerazione, accelerazione del ritmo, del battito cardiaco Contrari: decelerazione, rallentamento. 2. TS fis. grandezza corrispondente alla variazione della… … Dizionario italiano